Mercury has become one of the most talked-about banking products in the startup world over the past several years, particularly popular among venture-backed and venture-track companies. It's not a bank…