Miro and FigJam are the two names that come up most often when teams discuss digital whiteboarding, and for good reason — both are genuinely well-built, widely adopted tools that…