ClickUp's marketing tagline for years has been some version of "one app to replace them all," an ambitious promise that positions it as a substitute for your task manager, your…